Lonely [French translation]

Les mots que je dis en ce moment, je ne sais pas s'ils te feront du mal

Ils finiront probablement par te faire me haïr pour toujours

Toi, disant que je ne suis plus le même, n'est pas complètement faux

Ce moi changée est aussi une étrangère pour moi

Tu es si gentil, mais c'est comme ça que tu es, mais oh

Je ne sais pas, je ne sais pas

Pourquoi je suis comme ça

Nous étions tellement amoureux, et tu es là maintenant, mais oh

Je ne sais pas

Je veux me trouver maintenant

Bébé, je suis désolée, même quand je suis avec toi, je suis seule

Je dois manquer d'amour, s'il te plaît, pardonne à cette horrible personne que je suis

Je suis désolée, c'est ton histoire et la mienne

Je ne dois pas être digne de cette chose appelée amour, même si je suis à vos côtés

Bébé, je suis si seule, si seule, si seule, si seule

Bébé, je suis si seule, si seule, si seule, si seule

Bébé, je suis si seule, si seule, si seule, si seule

Bébé, je suis si seule, si seule, si seule, si seule

Tu n'as rien fait de mal, c'est moi qui suis étrange

Il semble que j'ai déjà été préparé depuis longtemps, pour notre rupture

Je voulais vraiment bien te traiter, malgré toutes les fois où je suis confronté à l'amour

Je m'éloigne et je me sens seule à chaque instant

Tu es si gentil, mais c'est comme ça que tu es, mais oh

Je ne sais pas, je ne sais pas

Pourquoi je suis comme ça

Nous étions tellement amoureux, et tu es là maintenant, mais oh

Je ne sais pas

Je veux me trouver maintenant

Bébé, je suis désolée, même quand je suis avec toi, je suis seule

Je dois manquer d'amour, s'il te plaît, pardonne à cette horrible personne que je suis

Je suis désolée, c'est ton histoire et la mienne

Je ne dois pas être digne de cette chose appelée amour, même si je suis à vos côtés

Bébé, je suis si seule, si seule, si seule, si seule

Bébé, je suis si seule, si seule, si seule, si seule

Bébé, je suis si seule, si seule, si seule, si seule

Bébé, je suis si seule, si seule, si seule, si seule

Parce que je ne suis qu'une fille comme les autres

Cette nuit est très solitaire,

Je n'en peux plus, au revoir

Parce que je ne suis qu'une fille comme les autres

Je me sens si seule

Même si je suis à tes côtés en ce moment

Bébé, je suis si seule

Seule, seule, seule, seule, seule

Bébé, je suis si seule, si seule, si seule, si seule

Bébé, je suis si seule, si seule, si seule, si seule

Bébé, je suis si seule, si seule

• Artist:2NE1
• Album:2NE1 (2011)