Lola [Turkish translation]

Dolu silah, işte böyle hissediyordu.

Taş kadar sert, öldürmeyi hedefliyordu.

Korkularını gizler ve hepsini yakardı.

Elde bile edemezsin, kaybedileceksin.

"Hey, Lola!" diyorum.

Biraz kıskanç olabiliyor.

Oh, Loca!

Drama olabiliyor,

ama ruhu saf.

Gözyaşlarına boğuluyor ama parlamaya devam ediyor.

Sadece parlamaya devam et!

Ah, Lola, Lola, hey!

Dramayı ve söylentileri severim.

Kendi pisliğimle konuşmayı seviyorum.

İnsanları kesmeyi bırakamıyorum.

Benim makasımı al, küçük sürtük.

Sadece acına gülmeye devam ediyorum ve değneği tutuyorum.

Bana bir oda ve zincirler lazım.

Ve düz örgü ceketimi getiriyorum.

Çünkü bütün düşüncelerim geri tepiyor.

Bak, ben güzelim, ufağım, konfeti gibi patlıyorum.

çünkü (o) ölümcül olabiliyor, bu yüzden beni dinamitleştirme.

Daha da kötüydüm, köprülerin yanmasına izin verdim.

Siz orospular asla kiliseye gitmeye korktuğunuzu öğrenemeyeceksiniz.

Ağzını açma, ben bir telaffuzu zor bir kelimeyim.

Araba kovalamacasında bulundum, kanunu tanımıyorum.

Ben deliyim, bundan daha sonra pişman olabilirim.

Ama benim kötü davranışımı sevmiyor musun? (Evet)

Sen nasıl kin tuttuğumu seviyorsun.

Birkaç yumruk atabilirim.

Ama senin psikopatın olduğumu yargılamıyorsun.

Çılgın konuşmamı seviyorsan sonra seni ararım, bebeğim.

Hayır, beni evcilleştiremezsin, ben senin tipinim, hayır.

"Hey, Lola!" diyorum.

Biraz kıskanç olabiliyor.

Oh, Loca!

Drama olabiliyor,

ama ruhu saf.

Gözyaşlarına boğuluyor ama parlamaya devam ediyor.

Sadece parlamaya devam et!

Ah, Lola, Lola, hey!

"Hey, Lola!"

Biraz kıskanç olabiliyor.

Oh, Loca!

Drama olabiliyor,

ama ruhu saf.

Gözyaşlarına boğuluyor ama parlamaya devam ediyor.

Sadece parlamaya devam et!

Ah, Lola, Lola, selam.

Ben bir melek ve bir şeytanım.

En acımasızını oynadığımda mutluyum.

Sanırım bütün gecelerim gibi uykusuz.

Bu cennet ve hayal kurmak gibi hissettiriyor.

"Lola, kızım, sen kötüsün." dedi.

Şey, belki sebebi sensin.

Hayattaysam, şimdi öldürme sezonu.

Zorlukla nefes alabilene kadar seni boğabilirim, bak.

Ben Loca, la Vida Loca.

Minnesota / Nova Scotia’dan daha çok soğuğum.

Ayık değilim, açtırma ağzımı.

Motor aldım, sebepim bipolar, sanırım sana söylemiştim.

Boğazını kesiyorum, evet, ele almak zor.

Sigortası kısa, mumumu yakma.

Sadece bir skandal başlatmak için yalan söyleyebilirim.

Ben çok cephane ile gevşek bir topum.

Sen nasıl kin tuttuğumu seviyorsun.

Birkaç yumruk atabilirim.

Ama senin psikopatın olduğumu yargılamıyorsun.

Çılgın konuşmamı seviyorsan sonra seni ararım, bebeğim.

Hayır, beni evcilleştiremezsin, ben senin tipinim, hayır.

"Hey, Lola!" diyorum.

Biraz kıskanç olabiliyor.

Oh, Loca!

Drama olabiliyor,

ama ruhu saf.

Gözyaşlarına boğuluyor ama parlamaya devam ediyor.

Sadece parlamaya devam et!

Ah, Lola, Lola, hey!

"Hey, Lola!"

Biraz kıskanç olabiliyor.

Oh, Loca!

Drama olabiliyor,

ama ruhu saf.

Gözyaşlarına boğuluyor ama parlamaya devam ediyor.

Sadece parlamaya devam et!

Ah, Lola, Lola, hey!

Lola, seni suçlamıyorum.

Ben seninle aynıyım.

Sadece seni değiştirmelerine izin verme.

Veya vidalarını sıkmalarına.

Evet, 'Benim yolumla halledeceğim ya da otoyolla.

Bir uşağın içinde sana yandan bakıyorum.

Her zaman yanlış yolun doğru yol olduğunu düşünürdüm.

Pazar günü yan parçamı görmek isterim.

Nanana, yavaşla, yavaşla.

Lalala, oyun alanım, oyun alanı.

Evet, 'Benim yolumla halledeceğim ya da otoyolla.

Bir uşağın içinde sana yandan bakıyorum.

Her zaman yanlış yolun doğru yol olduğunu düşünürdüm.

Pazar günü yan parçamı görmek isterim.

"Hey, Lola!" diyorum.

Biraz kıskanç olabiliyor.

Oh, Loca!

Drama olabiliyor,

ama ruhu saf.

Gözyaşlarına boğuluyor ama parlamaya devam ediyor.

Sadece parlamaya devam et!

Ah, Lola, Lola, hey!

"Hey, Lola!"

Biraz kıskanç olabiliyor.

Oh, Loca!

Drama olabiliyor,

ama ruhu saf.

Gözyaşlarına boğuluyor ama parlamaya devam ediyor.

Sadece parlamaya devam et!

Ah, Lola, Lola, hey!

• Artist:Iggy Azalea
• Album:Wicked Lips (2019)