Lola [Serbian translation]

Sreo sam je u klubu dole u starom Sohu

Gdje pijes sampanjac sto ukusi kao seri-cola

C-O-L-A cola

One je krenula k meni i pitala me da plesem

Ja sam je pito ime i u tavnom kafenom glasu rekla je Lola

L-O-L-A Lola lo-lo-lo-lo Lola

Dobro nisam naj krupni covjek na svjetu

Ali kad me je stisnula skoro mi je slomila leda

Oh moja Lola lo-lo-lo-lo Lola

Dobro nisam glup ali nemogu razumjeti

Zasto je hodala kao zena a pricala kao muskarac

Oh moja Lola lo-lo-lo-lo Lola

Dobro, pili smo cjelu noc i plesali

Ispod elektricni sveca

Pokupila me je i stavila na njena koljena

I rekla mali momce dali hoces samnom kuci

Dobro nisam naj strastven covjek na svjetu

Ali kad sam je pogledo u oci zamalo sam se zaljubio u moju Lolu

Lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola

Lola lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola

Gurno sam je natrag

Krenuo sam prema vrarima

Padno sam na pod

Klekno sam na koljena

Onda sam je pogledao i ona mene

To je nacin koji hocu da uvjek ostane

I hocu da uvjek to bude nacin za moju Lolu

Lo-lo-lo-lo Lola

Devojke ce biti momci i momci ce biti devojke

To je izmjesan, zbrkan, sokiran svijet osim za Lolu

Lo-lo-lo-lo Lola

Napustio sam dom prije nedelju dana

I nikad nisam prije ljubio zenu

Ali Lola se nasmijala i uzela mi ruku

I rekla mali momce ja cu napraviti covjeka od tebe

Znam da nisam naj maskuliniji covjek na svjetu

Ali znam sta jesam i u krevetu sam covjek (muskarac)

I tako je Lola

Lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola

Lola lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola

• Artist:The Kinks
• Album:Lola Versus Powerman and the Moneyground, Part One (1970)