コノヨ Loading... [Konoyo Loading...] [English translation]

This world is a game, a word game

This world is a game, let's save here

A baby's cries mark the start of a new game

A plot that starts with a 0 year old kid

The stats to be popular? A quick boy or a clever girl?

That's just the luck of the draw in this world

Comparing specs, lined up cast

I can't become the person I wanna be

Ahh, I'm at my limit

My academics and parentage are my status?

I don't wanna be an adult, but the days keep coming

Before I know it I'll be bound by it all

Obsessed with our looks, we pass each other by

There's no manual so it's up to us

I reset my tedious life with my middle finger

This joke of a game, raising my level

I want to win, this world is a game

Being told "do this" or "do that"

The nitpicking is a pain in the ass

There's no point to doing things like you're told

I always wanna use my brain

But I'm scared of being different

The feeling of doubting if I'll get better

No extra lives, no extra lives, no extra lives, in this life

I am the player, there is no change

A life as a corporate slave is a premium feature

What you can't say on a resume's important too, alright?

Standing above the scum

The KO ranking in Easy Mode

Nothing's going my way, but still GO GO

My academics and parentage are my status?

I don't wanna be an adult, but the days keep coming

Before I know it I'll be bound by it all

Obsessed with our looks, we pass each other by

There's no manual so it's up to us

I reset my tedious life with my middle finger

The perspective of an idiot that can only look north

You're only going to be tricked again at this rate

Keep walking, on-rails gameplay

Or bowing your head, in a fixed race

Struggling daily with people for points

Look, soon I'm going to be fed up with it all

Pointlessly dying defending the young or old, hell no!

Tests, reports, constant overtime work

With HP items I'll Continue everyday

At this rate it'll never end

In this world, 1UP. It's not over yet.

My academics and parentage are my status?

I don't wanna be an adult, but the days keep coming

Before I know it I'll be bound by it all

Obsessed with our looks, we pass each other by

There's no manual so it's up to us

I reset my tedious life with my middle finger

A life as a corporate slave is a premium feature

What you can't say on a resume's important too, alright?

Standing above the scum

The KO ranking in Easy Mode

Nothing's going my way, but still GO GO

At least, that's what I thought...

[To be continued...]

• Artist:REOL
• Album:Σ