Lo siento [Romanian translation]

Tu mereu spuneai ca niciodata nu ai pleca daca ti-ar merge bine

Nu a lupta pentru ceea ce iti doresti, are un singur nume si este "a pierde"

Daca ti-am facut rau nu a fost pentru ca nu te iubesc, ci fara sa vreau

Spune-mi doar ce preferi, sa ai sansa de a alege sau sa te temi

Tu te gandesti doar la cum se termina

Eu ma gandesc la cum ma voi termina

Intr-o zi spui ca "imi lipseste dorinta"

In alta ma gandesc la asta si niciodata nu te-am castigat

Eu am facut totul ca sa ramai

Acum ma gandesc "cu ce raman?"

Timp pierdut? Poate ca am castigat,

Sa imi fie dor de tine si sa iti spun ca mi-ai lipsit...

Imi pare rau, pentru ca te-am facut sa iti pierzi timpul

Pentru ca m-am gandit sa mai incerc

Pentru ca te-am avut,am luptat sa te simt, te-am facut fericita

Izbucnesc, pentru că uneori nu mă înțeleg

Cum voi intelege ce am avut

Daca niciodata nu te-am inteles

Pentru ca m-am gandit sa mai incerc

Pentru ca te-am avut,am luptat sa te simt, te-am facut fericita

Izbucnesc, pentru că uneori nu mă înțeleg

Cum voi intelege ce am avut

Daca niciodata nu te-am inteles

Știu că nu-mi pasă de trecutul care inainte ma omora, doar sa cresc

Că nu am fost niciodată doi, de când socotim frica suntem trei

De ce suntem atât de egali încât, dacă mergi, mă duc și eu

Eșecul are o problemă și nu înveți niciodată

Dacă ai de gând să rămâi, fa-o cu mine

Dacă vrei sa fugi, fa-o pe margine

Știu că viitorul nu a fost înainte

Acum îmi dau seama că este cu tine

Am câștigat deja timp și nu e pierdut

Nu-mi amintesc niciodată, dar nu uit

Sunt mai multe scrisori ca oricând

Pentru că nu mai există forte pentru cine a scris-o

Pentru că succesele tale îți vor spune unde ești și eșecurile tale doar unde să te duci,

Cu ce ma ajuta suma cand pentru mine dacă doar intensitatea conteaza

Înainte de a face ce ne va distruge, prefer să vă salvez

Nu mai înțelegeți că nu vă pot da ceea ce nu am și nu trăiește în mine

Imi pare rau, pentru ca te-am facut sa iti pierzi timpul

Pentru ca m-am gandit sa mai incerc

Pentru ca te-am avut,am luptat sa te simt, te-am facut fericita

Izbucnesc, pentru că uneori nu mă înțeleg

Cum voi intelege ce am avut

Daca niciodata nu te-am inteles

Tu mereu spuneai ca niciodata nu ai pleca daca ti-ar merge bine

Nu a lupta pentru ceea ce iti doresti, are un singur nume si este "a pierde"

Daca ti-am facut rau nu a fost pentru ca nu te iubesc, ci fara sa vreau

Spune-mi doar ce preferi, sa ai sansa de a alege sau sa te temi

• Artist:Beret
• Album:Prisma (2019)