Living Next Door To Alice [Estonian translation]

Sally helistas, kui asjast kuulis

ja ütles: "Oled vist juba kuulnud

Alice'ist"

Kui akna peale jooksin,

ja välja vaatasin,

ei suutnud oma silmi uskuda,

suur limusiin sõitis

Alice'i ukse ette...

Oh, ma ei tea, miks ta lahkub

või kuhu ta on teel.

Tal on oma põhjused

aga mind ei huvita,

sest kakskendviis aastat

oli naabriks mul Alice.

Kakskendviis aastat ootasin võimalust,

et öelda, mida tunnen, ehk hoolib ta must

Nüüd pean harjuma, et pole naabriks mul Alice...

Me kasvasime koos

Kahekesi pargis

oma nimetähed

puukoorde uuristasime,

mina ja Alice.

Nüüd astub ta uksest välja,

endal nina püsti,

me silmad korraks kohtusid,

kui suur limusiin aeglaselt

temaga minema sõitis.

Oh, ma ei tea, miks ta lahkub

või kuhu ta on teel.

Tal on oma põhjuseda,

aga mind ei huvita,

sest kakskendviis aastat

oli naabriks mul Alice.

Kakskendviis aastat ootasin võimalust,

et öelda, mida tunnen, ehk hoolib ta must

Nüüd pean harjuma, et pole mul naabriks Alice...

Sally helistas tagasi, küsis kuidas tunnen end

Ja ta ütles "Tean, kuidas aidata -

unusta Alice".

Ta ütles: "Alice läks ära,

aga mina olen siin,

Tead, olen oodanud

kakskendviis aastat..."

Ja suur limusiin sõitis minema.

Oh, ma ei tea, miks ta lahkub

või kuhu ta on teel.

Tal on oma põhjused

aga mind ei huvita,

sest kakskendviis aastat

oli naabriks mul Alice.

Kakskendviis aastat ootasin võimalust,

et öelda, mida tunnen, ehk hoolib ta must

Ma ei harju iialgi, et pole mul naabriks Alice...

Ma ei harju iialgi, et pole mul naabriks Alice...

• Artist:Smokie
• Album:The Other Side of the Road (1979)