Live To Tell [Serbian translation]

Imam priču da ispričam

Ponekad je to tako teško sakriti

Nisam bila spremna za pad

Suviše slepa da bi videla poruku na zidu.

Čovek može da kaže hiljadu laži

Dobro sam naučila svoju lekciju

Nadam se da ću doživeti da ispričam

tajnu koju sam otkrila.

Do tada, ona će goreti u meni.

Znam gde lepota živi

Videla sam je jednom, znam kakvu toplinu daje.

Svetlo koje nikada nisi mogao da vidiš,

ono gori u meni i ne možeš mi ga oduzeti.

Istina nikad nije daleko

Dobro si to sakrio

Ako doživim da ispričam tajnu koju sam tada otkrila - da li ću više ikada dobiti priliku ponovo?

I da pobegnem, nikada ne bih imala snage da odem predaleko.

Kako bi čuli otkucaje moga srca?

Da li će se ohladiti tajna koju krijem?

Da li ću ostariti?

Kako bi čuli?

Kada bi naučili?

Kako bi saznali?

• Artist:Madonna
• Album:True Blue (1986)