Live for the One I Love [Hungarian translation]

Milliónyi csillag ragyog

Ezen a gyönyörű éjszakán,

Ez nem a halál éjszakája,

Hagyj hát énekelni és táncolni

Az ég alatt.

Van szerelmem, mit adhatok... adhatok,

Szeretnék egy esélyt az életre.

Élni,

Azért az egyért, akit szeretek,

Szeretni,

Úgy, ahogy még senki sem szeretett,

Adni,

Semmit sem kérve cserébe.

Szabadnak lenni, hogy megleljem az utam,

Szabadnak lenni, hogy kimondhassam, amit akarok,

Szabadnak lenni, hogy lássam a napot.

Olyannak lenni, amilyen voltam,

Szabadnak, mint egy vad madár

A bennem lévő összes élettel.

Élni,

Azért az egyért, akit szeretek,

Szeretni,

Úgy, ahogy még senki sem szeretett,

Adni,

Semmit sem kérve cserébe.

Bár a világ elszakít minket egymástól,

Szívemben még mindig együtt vagyunk,

Azt akarom, hogy a világ hallja kiáltásom,

Még ha meg is kell halnom,

A szerelem nem fog meghalni,

A szerelem megváltoztatja majd a világot!

Élni,

Azért az egyért, akit szeretek,

Szeretni,

Úgy, ahogy még senki sem szeretett,

Adni,

Semmit sem kérve cserébe.

Szeretni fogok, míg a szerelem el nem sodor,

Meghalok majd de tudom, szerelmem itt fog maradni,

És tudom... tudom, hogy szerelmem itt fog maradni.

• Artist:Céline Dion
• Album:All the Way... A Decade of Song