листья праздничных кленов [Listya Prazdnichnyh Klenov] [Greek translation]

Τώρα είσαι μόνη,η αγάπη δεν γυρνά πια

τώρα η νύχτα είναι σκοτεινή,και είναι πολύ δύσκολο να κοιμηθείς

τώρα το φεγγαρόφως και ο αντικατοπτρισμός του στο παράθυρο

θες να ξέρεις την απάντηση

κοίτα το άλμπουμ,στις πρόσφατες φωτογραφίες είμαστε μαζί

Γιατί καίγονται τα φύλλα των εορταστικών σφενδαμιών?

είναι τόσο γελοίο να παίρνεις και να προδίδεις την αγάπη

ο άνεμος παρασύρει τα φωτεινά χρώματα του χωρισμού στο πουθενά

καίγονται τα φύλλα,πεθαίνει η αγάπη

Τώρα η ερωτησή σου βρίσκει μια πλήρη απάντηση

τώρα είναι ώρα για δάκρυα,δεν υπάρχει δύναμη για ύπνο

τώρα δεν θυμάται κανείς μας το παρελθόν

αλλά δεν καταλαβαίνω,γιατί πάλι

θέλεις να αρχίσουν όλα απο την αρχή?

Γιατί καίγονται τα φύλλα των εορταστικών σφενδαμιών?

είναι τόσο γελοίο να παίρνεις και να προδίδεις την αγάπη

ο άνεμος παρασύρει τα φωτεινά χρώματα του χωρισμού στο πουθενά

καίγονται τα φύλλα,πεθαίνει η αγάπη

Σε αγάπησα τόσο πολύ,σε πίστεψα τόσο πολύ

τώρα όλα είναι στο παρελθόν,τι να σου πω?

κοιτάς την φωτογραφία,την κρατάς σαν πολύτιμη

μα τι ανέμελη ματιά...

Γιατί καίγονται τα φύλλα των εορταστικών σφενδαμιών?

είναι τόσο γελοίο να παίρνεις και να προδίδεις την αγάπη

ο άνεμος παρασύρει τα φωτεινά χρώματα του χωρισμού στο πουθενά

καίγονται τα φύλλα,πεθαίνει η αγάπη

Αγάπη,αγάπη,αγάπη....

• Artist:Dima Bilan