Line [Spanish translation]

Elle est douce, elle est gentille,

C'est la plus jolie des filles ;

Elle adore s'amuser,

Mais elle aime à refuser

Les baisers ...

Elle a pour nom Caroline,

Mais chacun l'appelle Line,

Oui mais pour l'apprivoiser

Il ne faut pas se montrer

Trop pressé,

Car ...

Line a besoin qu'on lui fasse la cour,

Line a besoin que l'on lui parle d'amour,

Line a besoin que l'on lui dise toujours

Je vous aimerai nuit et jour.

D'autres préfèrent le plaisir et l'argent,

Ou bien la joie d'un moment,

Mais ...

Line a besoin qu'on lui offre les fleurs

Line a besoin d'une chanson dans son cœur

Line a besoin de compliments, de douceur,

Ça lui suffit pour son bonheur.

Chaque soir dans le village,

Vers la jolie fille sage,

Les galants viennent chanter,

La séduire et l'inviter

À danser.

On voudrait la mettre en cage,

On lui promet mariage,

Mais on n'a pu la griser

Et nul n'est autorisé

À l'aimer

Car...

Line a besoin qu'on lui fasse la cour,

Line a besoin que l'on lui parle d'amour,

Line a besoin que l'on lui dise toujours

Je vous aimerai nuit et jour.

D'autres préfèrent le plaisir et l'argent,

Ou bien la joie d'un moment,

Mais ...

Line a besoin qu'on lui offre les fleurs

Line a besoin d'une chanson dans son cœur

Line a besoin de compliments, de douceur,

Ça lui suffit pour son bonheur.

Pourtant

Un beau jour elle aimera

Un garçon qui comprendra

Le secret de sa tendresse

Pourtant

S'il veut toujours la garder,

S'il veut toujours être aimé,

Qu'il n'oublie jamais que ...

Line a besoin qu'on lui fasse la cour,

Line a besoin que l'on lui parle d'amour,

Line a besoin que l'on lui dise toujours

Je vous aimerai nuit et jour.

• Artist:Tino Rossi