Lie to My Face [Greek translation]

[Στροφή 1]

Ειλικρινά, πίστευα ότι η ειλικρίνειά σου σήμαινε κάτι για σένα

Στο τέλος, όλα σου τα λόγια ήταν αέρας

Όμως είπα στον εαυτό μου πως για ακόμη μια φορά δεν είχα βρει αγάπη

Μου λες πως είναι όλα στο μυαλό μου, ότι τα φαντάστηκα όλα

Ότι δεν υπάρχει καμία άλλη, γι'αυτό να μην ανησυχώ

Όμως στο τέλος γινόμαστε πάντα πιο σοφοί

[Ρεφραίν]

Συνέχισε και λέγε μου ψέματα κατάμουτρα

Πες μου ξανά πόσο μ'αγαπάς ενω φιλάς ένα άλλο κορίτσι

Πες μου ψέματα κατάμουτρα

Πες πως με χρειάζεσαι , ότι χωρίς "εμας" δεν υπάρχει άλλος τρόπος

Πες μου πως αυτό δεν πρόκειται να τελειώσει ποτέ

Πες το μου ξανά και ξανά

Φίλε μου , πες μου ψέματα

[Στροφή 2]

Σε είδα να την κοιτάς

Είπες ότι ήσασταν φίλοι αλλά το ήξερα ότι δεν ήσασταν

Τι πρέπει να κάνει μια κοπέλα όταν συνειδητοποιεί πως ο φίλος της είναι ένας βλάκας

Το ξέρω ότι παίζει μαζί σου όμως αυτό δεν είναι παιχνίδι

Νόμιζα ότι αυτό εδώ ήταν αληθεινό

[Ρεφραίν]

Συνέχισε και λέγε μου ψέματα κατάμουτρα

Πες μου ξανά πόσο μ'αγαπάς ενω φιλάς ένα άλλο κορίτσι

Πες μου ψέματα κατάμουτρα

Πες πως με χρειάζεσαι , ότι χωρίς "εμας" δεν υπάρχει άλλος τρόπος

Πες μου πως αυτό δεν πρόκειται να τελειώσει ποτέ

Πες το μου ξανά και ξανά

Πες μου πως αυτό δεν πρόκειται να τελειώσει ποτέ

Πες το μου ξανά και ξανά

[Γέφυρα]

Πες μου ψέματα

Ω, πες μου ψέματα

[Ρεφραίν]

Πες μου πως αυτό δεν πρόκειται να τελειώσει ποτέ

Πες το μου ξανά και ξανά

Πες μου ψέματα κατάμουτρα

Πες πως με χρειάζεσαι , ότι χωρίς "εμας" δεν υπάρχει άλλος τρόπος

• Artist:Alice Merton
• Album:No Roots - EP