Libertine [German translation]

Asche vom Mond, kleine Schaumblase

Gestoßen von dem Wind, brenne ich und bekomme ich einen Schnupfen

Zwischen meinen Dünen ruhen meine Unfälle

Es ist nackt, dass ich meine Tugend finde

Ich, ich bin sittenlos

Ich bin eine Hure

Ich, ich bin so zerbrechlich

Wenn man mir die Hand gibt

Zerlassen des Mondes, Küssen von Stacheln und von Federn

Bewogen von einem kleinen Wind, irre ich rum

Das Leben ist trüb, wie ein Glas Grenadine

Lieben ist weinen, wenn man sich damit beschäftigt

[Chorus]

Wenn du einschläfst auf meinem Körper

Verdampfe ich, Schatzi, du schläfst und ich warte bis zum Tagesanbruch

Wenn du von meinen Lippen gehst, kommt ein bitterer Geschmack

Der mich erinnert, dass ich im Himmel bin

Asche vom Mond, kleine Schaumblase

Verlaufen im Wind, brenne ich und bekomme ich einen Schnupfen

Mein Körper hat Angst, meine durchnässte Haut, ich habe keine Seele mehr

Papa, die haben mein Herz vergewaltigt

[Chorus]

• Artist:Mylène Farmer
• Album:Cendres de lune (1986)