Λιανοτράγουδο [Lianotragoudo] [Turkish translation]

Όταν στα μάτια σε κοιτώ

δε θέλω να τα κλείνεις,

γίνεσαι νύχτα βροχερή

κι απ' έξω με αφήνεις.

Εγώ τον πόνο τον βαστώ

την πίκρα την αντέχω,

κλαίω γιατί σε ξέχασα

και όχι που δε σ' έχω.

Τα μάτια τα ψιχαλιστά

βουρκώνουν μα δεν κλαίνε

και τα πολλά τους μυστικά

τα κρύβουν, δεν τα λένε.

Καλύτερα που δε μιλάς

τα λόγια μας ξεχνιούνται

όσα ποτέ δεν είπαμε

αυτά δε λησμονιούνται.

• Artist:Eleftheria Arvanitaki
• Album:Τραγούδια για τους μήνες 1996