Let You Love Me [Thai translation]

[Verse 1]

เมื่อคืนฉันน่าจะอยู่กับคุณ

แทนที่จะออกไปสร้างปัญหานั้น

นั่นก็แค่ปัญหา

ฉันคิดว่าฉันคงจะวิ่งหนีไปบ้าง

เมื่อไรก็ตามที่ฉันอ่อนแอเกินไป

นั่นไม่ใช่ความผิดของคุณ

[Pre-Chorus]

คือว่า ฉันก็อยากจะอยู่ไปทั้งคืน

ฉันอยากจะนอนข้างคุณจนถึงเช้าเลย

ฉันอยากจะเปิดใจให้คุณนะ

สวรรค์ก็รู้ดีว่าฉันพยายามแล้ว

[Chorus]

ฉันอยากจะยอมให้คุณมารักกันได้

หวังว่าฉันจะปล่อยให้คุณรักฉันได้นะ

ฉันอยากจะยอมให้คุณมารักกันได้

หวังว่าฉันจะปล่อยให้คุณรักฉันได้นะ

ได้แต่ถามตัวเอง ว่านี่เรื่องอะไรกัน

เกิดอะไรขึ้นกับฉัน

โอ้ ฉันอยากจะยอมให้คุณมารักกันได้

หวังว่าฉันจะปล่อยให้คุณรักฉันได้สักที

ฉันหวังให้เป็นแบบนั้นนะ โอ้ ฉันปรารถนา ปรารถนาเหลือเกิน

ฉันหวังให้เป็นแบบนั้นนะ โอ้ ฉันปรารถนา ปรารถนาเหลือเกิน

[Verse 2]

และทุกครั้งที่เริ่มจะดีเกินไป

ฉันกลับรู้สึกเหมือนเรากำลังจะทะเลาะกันทุกครั้งเลย

ฉันจึงหนีออกมา

และทุกครั้งที่ฉันผลักไสคุณ

ฉันก็อยากจะบอกว่าฉันเสียใจ

แต่ฉันกลับไม่พูดอะไรเลย

[Pre-Chorus]

คือว่า ฉันก็อยากจะอยู่ไปทั้งคืน

ฉันอยากจะนอนข้างคุณจนถึงเช้าเลย

ฉันอยากจะเปิดใจให้คุณนะ

สวรรค์ก็รู้ดีว่าฉันพยายามแล้ว

[Chorus]

ฉันอยากจะยอมให้คุณมารักกันได้

หวังว่าฉันจะปล่อยให้คุณรักฉันได้นะ

ฉันอยากจะยอมให้คุณมารักกันได้

หวังว่าฉันจะปล่อยให้คุณรักฉันได้นะ

ได้แต่ถามตัวเอง ว่านี่เรื่องอะไรกัน

เกิดอะไรขึ้นกับฉัน

โอ้ ฉันอยากจะยอมให้คุณมารักกันได้

หวังว่าฉันจะปล่อยให้คุณรักฉันได้สักที

ฉันหวังให้เป็นแบบนั้นนะ โอ้ ฉันปรารถนา ปรารถนาเหลือเกิน

ฉันหวังให้เป็นแบบนั้นนะ โอ้ ฉันปรารถนา ปรารถนาเหลือเกิน

[Bridge]

(ฉันอยากจะ) อยู่กับคุณไปจนถึงตอนเช้า

(ฉันอยากจะ) นอนข้างคุณไปจนถึงรุ่งเช้า

(ฉันอยากจะ) แสดงให้เห็นว่าฉันมีคุณคนเดียว

(ฉันอยากจะนอนอยู่กับคุณไปจนพระอาทิตย์ขึ้นเลย)

(ฉันอยากจะ) อยู่กับคุณไปจนถึงตอนเช้า

(ฉันอยากจะ) นอนข้างคุณไปถึงรุ่งเช้าจนแดดส่องตาเรา

สวรรค์รู้ดีที่สุดแล้ว ว่าฉันพยายามมากแค่ไหน

[Chorus]

หวังว่าฉันจะปล่อยให้คุณรักฉันได้สักที

หวังว่าฉันจะปล่อยให้คุณรักฉันได้สักที

หวังว่าฉันจะปล่อยให้คุณรักฉันได้สักที

หวังว่าฉันจะปล่อยให้คุณรักฉันได้สักที

ฉันอยากจะยอมให้คุณมารักกันได้

หวังว่าฉันจะปล่อยให้คุณรักฉันได้นะ

ฉันอยากจะยอมให้คุณมารักกันได้

หวังว่าฉันจะปล่อยให้คุณรักฉันได้นะ

ได้แต่ถามตัวเอง ว่านี่เรื่องอะไรกัน

เกิดอะไรขึ้นกับฉัน

โอ้ ฉันอยากจะยอมให้คุณมารักกันได้

หวังว่าฉันจะปล่อยให้คุณรักฉันได้สักที

ฉันหวังให้เป็นแบบนั้นนะ โอ้ ฉันปรารถนา ปรารถนาเหลือเกิน

ฉันหวังให้เป็นแบบนั้นนะ โอ้ ฉันปรารถนา ปรารถนาเหลือเกิน

• Artist:Rita Ora
• Album:Phoenix (2018)