Let Me [Greek translation]

Όποτε χορεύω με το κορίτσι π' αγαπώ

το κεφάλι μου όλο γυρνάει και γυρνάει.

Όποτε κείνη είναι κοντά μου

το κορμί μου φεύγει απ' τη γη - πετάει!

Όποτε χορεύω με το κορίτσι π' αγαπώ

για όλα τ' άλλα αδιαφορώ.

Ολονυχτίς είμαι τόσο ελαφρύς

που στον αέρα περπατώ.

Ω, άσε με, γλυκιά μου, άσε με,

άσε με να κάνω αυτό που ξέρεις ότι αγαπώ.

Άλλη μια ευκαιρία σού ζητώ!

Άσε με νάχω μαζί σου άλλον ένα χορό!

Όποτε νιώθω αυτά τα όμορφα χέρια

να με πλησιάζουν πολύ,

ρίγος με πιάνει μέχρι τα πόδια,

και το φως χάνεται, χάνεται σε μια στιγμή!

Όποτε βλέπω αυτά τα μάτια τα γαλάζια

να μου γελάνε ντροπαλά,

το κορμί μου ηλεκτρίζεται, απογειώνεται, πετά!

Ω, άσε με, γλυκιά μου, άσε με,

άσε με να κάνω αυτό που ξέρεις ότι αγαπώ.

Άλλη μια ευκαιρία σού ζητώ!

Άσε με νάχω μαζί σου άλλον ένα χορό!

Άσε με να χορέψω στ' αγαπημένα σου χέρια!

Φτιάξε με όσο μπορείς πιο πολύ!

Μέθυσα τόσο από έρωτα

που όπου κι αν κοιτάξω είσ' εσύ!

Δεν ακούω καμιά μουσική,

κι άλλος άνθρωπος δεν υπάρχει.

Μόνο εγώ κ' εσύ

χορεύουμε σ' ένα συννεφάκι.

Ω, άσε με, γλυκιά μου, άσε με,

άσε με να κάνω αυτό που ξέρεις ότι αγαπώ.

Άλλη μια ευκαιρία σού ζητώ!

Άσε με νάχω μαζί σου άλλον ένα χορό!

• Artist:Elvis Presley
• Album:Love Me Tender