Let Love Lead the Way [Greek translation]

Τι κάνει αυτόν τον κόσμο να γυρίζει;

Θα την απογοητεύσει (άραγε) η απάντηση;

Είναι τόσο γλυκιά και νέα

και η ζωή της έχει μόλις αρχίσει...

Τι της επιφυλάσσει το μέλλον;

Αυτή είναι μια ιστορία που μένει να ειπωθεί...

Θα τα βγάλει πέρα;

Άσε την αγάπη μας να σε καθοδηγήσει...

Ένα κομμάτι μου γελάει...

Ένα κομμάτι μου κλαίει...

Ένα κομμάτι μου θέλει να μάθει γιατί (να μάθει γιατί)...

Γιατί υπάρχει χαρά;

Γιατί υπάρχει πόνος;

Γιατί υπάρχει ήλιος και μετά βροχή;

Τη μια μέρα είσαι εδώ (τη μια μέρα)...

Την επόμενη έχεις φύγει (έχεις φύγει)...

Ό,τι και να γίνει, πρέπει να προχωράμε...

Απλά έχε πίστη

και άσε την αγάπη να σε καθοδηγήσει...

Όλα θα πάνε μια χαρά,

αν αφήσεις την αγάπη, την αγάπη να σε καθοδηγήσει...

Καθισμένη εκεί ολομόναχη,

στο παράθυρο του δωματίου της,

βλέποντας τον κόσμο να περνά,

δακρύζει...

Βλέπει μόνο πληγή και πόνο

και θέλει να σπάσει τα δεσμά...

Θα συνεχίσει να προσπαθεί καθημερινά

και (τελικά) θα βρει τον δικό της γλυκό δρόμο...

Ένα κομμάτι μου γελάει (γελώ)...

Ένα κομμάτι μου κλαίει (κλαίω)...

Ένα κομμάτι μου θέλει να μάθει γιατί (θέλει να μάθει γιατί)...

Γιατί υπάρχει χαρά;

Γιατί υπάρχει πόνος (τόσος πόνος);

Γιατί υπάρχει ήλιος και μετά βροχή (ήλιος και βροχή);

Τη μια μέρα είσαι εδώ (είσαι εδώ)...

Την επόμενη έχεις φύγει (έχεις φύγει)...

Ό,τι και να γίνει, πρέπει να προχωράμε (θα προχωρώ)...

Απλά έχε πίστη (έχε πίστη)

και άσε την αγάπη να σε καθοδηγήσει (το ξέρω, το ξέρω)...

Μπορείς να είσαι τα πάντα και ακόμα να είσαι ο εαυτός σου...

Πρέπει να ξέρεις σίγουρα ότι δεν είναι ψέματα...

Μπορεί να νιώθεις αδύναμη αλλά είσαι δυνατή...

Μην τα παρατάς κορίτσι...

Αν συνεχίσεις να προσπαθείς, δε θα είναι ποτέ λάθος...

Απλά κλείσε τα μάτια, γιατί (η λύση) βρίσκεται βαθιά μέσα στην καρδιά σου, ναι...

Ένα κομμάτι μου γελάει...

Ένα κομμάτι μου κλαίει (κλαίω)...

Ένα κομμάτι μου θέλει να μάθει γιατί (το θέλω, το θέλω)...

Γιατί υπάρχει χαρά;

Γιατί υπάρχει πόνος (γιατί υπάρχει, γιατί υπάρχει ήλιος και μετά βροχή);

Γιατί υπάρχει ήλιος και μετά βροχή;

Τη μια μέρα είσαι εδώ (είσαι εδώ)...

Την επόμενη έχεις φύγει (έχεις φύγει)...

Ό,τι και να γίνει, πρέπει να προχωράμε (πρέπει να έχουμε πίστη)...

Απλά έχε πίστη

και άσε την αγάπη να σε καθοδηγήσει (την αγάπη να σε καθοδηγήσει)...

Ένα κομμάτι μου γελάει (σ' αγαπώ)...

Ένα κομμάτι μου κλαίει (κλαίω)...

Ένα κομμάτι μου θέλει να μάθει γιατί (να μάθει γιατί)...

Γιατί υπάρχει χαρά (τόση χαρά);

Γιατί υπάρχει πόνος (τόσος πόνος);

Γιατί υπάρχει ήλιος και μετά βροχή (ήλιος και βροχή);

Τη μια μέρα είσαι εδώ (είσαι εδώ)...

Την επόμενη έχεις φύγει (έχεις φύγει)...

Ό,τι και να γίνει, πρέπει να προχωράμε (και θα προχωρώ)...

Απλά έχε πίστη

και άσε την αγάπη να σε καθοδηγήσει (να σε καθοδηγήσει)...

Όλα θα πάνε μια χαρά,

αν αφήσεις την αγάπη, την αγάπη να σε καθοδηγήσει...

Αγάπη καθοδήγησε με...

Αγάπη καθοδήγησε με...

Αγάπη καθοδήγησε με...

Αγάπη καθοδήγησε με...

• Artist:Spice Girls
• Album:Forever (2000)