Les Amants de demain [English translation]

The lovers of tomorrow,

Sunlit heart,

Eyes filled with wonder,

Will go hand in hand.

The lovers of tomorrow,

Arms burdened with love,

Will love each other in turn

Starting tomorrow...

The lovers of tomorrow,

Will love each other with pure hearts,

While blessing their wounds,

Distraught to love each other.

They will go towards the fire

That devours their eyes

And warms up their hands,

The loves of tomorrow...

They will meet

Around a song

Whose birth they will have witnessed.

They will be the most beautiful ones

And without saying a single word

They will recognise each other again...

The lovers of tomorrow,

Sunlit heart,

Eyes filled with wonder,

Will go hand in hand.

The lovers of tomorrow,

Imprisoned in a heart,

Will construct their happiness

Starting tomorrow...

The lovers of tomorrow

Will love each other without reason,

Torn to be happy,

Enchained two by two.

They will go towards the sky

In eternal procession

By the same path,

The lovers of tomorrow...

• Artist:Édith Piaf