Lero-Lero [English translation]
Lero-Lero [English translation]
I'm Brazilian of median stature
I like so-and-so but the other one is who wants me
Because in love who loses almost always wins
What a strange thing, leave if you can
I don't hold grudges, I don't blaspheme, I don't ponder
I don't tolerate blah blah blah, I don't owe anyone anything
I'm relaxed, I take my life with force
From my day job to the batuque I do as I wish
I am a poet and I don't deny my race
I make verses because of malice and also because of precision
That don't follow the rules, blank verse, intricate rhyme
I negate, I take a hint, I have my solution
I'm Brazilian, tatu-peba taturana
Good at (foot)ball, bad with money, I know the times tables by heart
Four times seven twenty-eight nine aside
Or a jaguar will devour me or I will have the last laugh
I don't enter in raffles, I don't sweeten, I don't season
I don't remark, I score zero, if I said it I don't go back on it
I leave a trace where I pass through, I leave fame
I ruin the plot, I disobey Satan
I'm Brazilian of median stature
I like so-and-so but the other one is who wants me
Goes the natural saying of my land
A good goat is the one that bleats the most where the thrush sings
I don't believe in my misfortune
Sparrow of prey nobody takes my cornmeal
- Artist:Edu Lobo