Lepa Janja ribareva kći [Portuguese translation]

Azeitona é oliva

a mim o sol está regando

frutificaram damascos alaranjados

vê-se com mais clareza

escuta-se com mais nitidez

no mundo inteiro de cem milhas

a mim o sol está irritando

com seus raios severos

não vejo você muito bem

desse jeito, então vejo

puts, não há em lugar nenhum tamanha beleza

no mundo inteiro de cem milhas

Refrão

Ninguém tem a sua beleza

Linda Janja, filha de pescador

no mundo inteiro beleza

assim só mesmo a linda

filha de pescador

Azeitona é oliva

a mim o sol está regando

frutificaram damascos alaranjados

vê-se com mais clareza

escuta-se com mais nitidez

no mundo inteiro de cem milhas

a mim o sol está irritando

com seus raios severos

sua máscara derrete toda vez

então você se enfurece comigo

e você me pede para mudar

no mundo inteiro de cem milhas

Refrão

Então vem a segunda parte da canção

mas eu gostaria de modificar

porque eu não gosto de finais depressivos

por isso desejo aos pescadores muita sorte

como boas águas e redes cheias de

peixes fresquinhos

Refrão

• Artist:Bajaga i instruktori