Легенда [Legenda] [Italian translation]

Dall’intersezione delle corde vocali,

Dal groppo in gola il grido si sprigiona,

Ma è giunto il momento

Se gridi e se non gridi.

Solo più tardi

Qualcuno non potrà dimenticare a lungo,

Come vacillanti combattenti

Sull'erba asciugavano le spade.

E come battevano le ali

Le tribù dei corvi neri,

Come rideva il cielo,

E poi si morse la lingua.

E la mano tremava

A quello che era ancora vivo,

E improvvisamente l'eternità

All'istante si trasformò in un attimo.

E bruciava come

Pira funebre il tramonto.

Le stelle fra le nuvole,

Come feroci belve osservavano

Quelli con le braccia aperte,

Che stesi se ne andavano nella notte,

E quelli che dormivano fianco a fianco,

Vivi e senza sogni ...

Però "vita" – è solo una parola,

Esistono unicamente amore e morte ...

Hey! E chi canterà,

Se tutti dormiranno?

La morte vale la pena di vivere,

E l’amore vale la pena di aspettare ...

• Artist:Kino
• Album:Группа крови (1988)