Le Père Noël et la petite fille [Spanish translation]

Con su campana en la espalda

Con su campana en la espalda

Venía de El Dorado (1)

Venía de El Dorado

Tenía barba blanca

Se llamaba "Papá Bueno” (2)

Puso pan en tu tabla (3)

Te puso las manos en las caderas

Te paseo en un landó

Te paseo en un landó

En camino por la vida de lujo (4)

En camino por la vida de lujo

La bella vida de ensueño (5)

Te la brindo en una bandeja

Puso grano en tu granja (6)

Te puso las manos en las caderas

Tú quien no tenías nada para vestirte

Tú quien no tenías nada para vestirte

Te cubrió de abrigos

Te cubrió de abrigos

Te vistió de domingo (7)

No tendrás frío desde pronto

Puso armiños en tu manga

Te puso las manos en las caderas

Todos los camafeos, todos los esmaltes

Todos los camafeos, todos los esmaltes

Los hizo colgar de tus ramas

Los hizo colgar de tus ramas

Hizo rodar en avalanchas

Perlas y rubís en tus zuecos

Puso oro en tu rama

Te puso las manos en las caderas

Tire, guapa, tire las cortinas

Tire, guapa, tire las cortinas.

Sobre tus miserias de antes (8)

Sobre tus miserias de antes

Y que a fuera llueve o haya viento,

El mal tiempo ya no es más tu asunto

El buen tiempo de opulencia (9)

Te pusieron las manos en tus caderas

• Artist:Georges Brassens