Le luci di Roma [Dutch translation]

Laat me de sterren*

Dan weet ik tenminste met wie ik moet praten

Met wie ik vanavond kan spreken

Omdat je niet kunt blijven

Ik wilde je een papieren vliegtuig geven

Om te lanceren in de lucht

Ik heb al mijn dromen daarop geschreven om ze weg te zien vliegen

Ik heb je zachtjes gebeld, maar je antwoordt me niet

Tussen alle harten om ons heen, vertel me in welke je je verstopt

Ik zal je herinneren

Tussen de lichten van Rome,

elke knuffel op straat zal mij naar jou brengen.

Omdat je in principe weet dat we in orde waren

Vertel me waarom

Het luidste geluid heeft dezelfde stilte dat ik in ons hoor

Ondertussen sluit ook de laatste bar.

Ik wilde je vertellen dat ik droomde dat we meer tijd hadden.

Om volledig het woord 'behalve' te begrijpen

Ik heb je in elk gezicht gezocht, hiermee verwar je me

Tussen alle harten om ons heen, vertel me in welke je je verstopt

Ik zal je herinneren

Tussen de lichten van Rome,

elke knuffel op straat zal mij naar jou brengen.

Omdat je in principe weet dat we in orde waren

Vertel me waarom

Het luidste geluid heeft dezelfde stilte dat ik in ons hoor

Ondertussen sluit ook de laatste bar.

Ik zal je herinneren

Tussen de lichten van Rome,

Ik zal je herinneren

Omdat je in principe weet dat we in orde waren

Maar vertel me eens of dat zo is

Een goede reden om opnieuw verder te gaan

Zonder jou

En ondertussen sluit ook de laatste bar

Ondertussen sluit ook de laatste bar

• Artist:Ermal Meta
• Album:Non abbiamo armi (2018)