Le long de la route [Arabic translation]

لم نبذل جهداً

للحفاظ على بعضنا قليلاً

قبل متطلبات الزمن

رغباتنا وأمانينا

الصور والنزاعات

وأحقاد الماضي

أقامت بيننا الحواجز

وقلوبنا تشفى لوحدها

بقيت لوحدي في الزاوية

شياطني كالرسوم المتحركة

ضاعت في تصاميمنا

بدون ألوان، رمادية باهتة

بإمكاننا الاختيار

العفو، والمحاولة مرة أخرى

من أجل قصة أخرى في المستقبل

بدلاً من طلب النسيان وحسب

دعنا نمسك أيادينا

طوال الطريق

دعنا نختار قدرننا

بدون أية ظنون أخرى

لدي إيمان وهو وحده

سؤال للاستماع

لنفتح أيادينا الصغيرة واسعاً

مهما كلف الأمر

لم نبذل جهداً

لنتحدث مع بعضنا

يمنعنا كبرياءنا

دون أن نتمكن من الركوع

خلال أعيننا الشفافة

والكذب خلال أسناننا

لاننكر ذلك

انكشف كل الجسد

دعنا نمسك أيادينا

طوال الطريق

لنعيش الحياة كما هي

نعيشها بدون عقد

ولكن الكلمات ليس كالكلمات

ليست بتلك الأهمية

نحن من نضع بها حواسنا

التي تغير بها الناس

ياله من غباء! كيف يمكننا أن نكون كذلك

أن نحاول إخفاء أنفسنا

ياله من غباء! كيف يمكننا أن نكون كذلك

لأن الآخر هو انعكاس لما يكون تحت الغطاء

إذا كانت كتاباتنا ترسم

لا تقم بتوقيفها

إنها بداية الحلم

والتي شارفت على التحقق

دعنا نمسك أيادينا

طوال الطريق

لنعيش الحياة كما هي

نعيشها بدون عقد

إذا كانت كتاباتنا ترسم

لا تقم بتوقيفها

إنها بداية الحلم

والتي شارفت على التحقق

ياله من غباء! كيف يمكننا أن نكون كذلك

أن نحاول إخفاء أنفسنا

ياله من غباء! كيف يمكننا أن نكون كذلك

لأن الآخر هو انعكاس لما يكون تحت الغطاء

• Artist:Zaz
• Album:ZAZ