Lazy Bones [Serbian translation]

Previse sam umoran da osecam dosadu

Previse mi je dosadno da osecam umor.

i tisina zvuci nekako tuzno i priguseno,

Kao da se hrani depresijom.

Previse sam psiho da bih sad poludeo.

Previse pijan da bih bio bezgresan.

A Moj se razum poigrava sa mnom,tripuje,halucinira...

I ne dozvoljava mi da zaspim..jer..

Tako sam mnogo umoran...

Ne mogu to vise da podnesem!

Okruzen lazima,

poput ratnog zarobljenika sam.

Ne zelim tvoje saosecanje/razumevanje, Necu tvoju iskrenost!

Zelim jedino da nekako malo odmorim mozak!

To je sve samo trip u mojoj glavi, prevrcem se i pravim da sam mrtav..

Jer Necu ovo vise da slusam!

Jeste Lepo videti te,

Ali moram da priznam...

Nesto se cudno oseca u vazduhu,

I mislim da izgledas ocajno!(kao sranje)

Ne mogu vise da ustajem jer konstantno padam.

I previse mi je muka da bih povracao...

Svi neprestano pricaju i pricaju, zasto ne mogu da jebeno ucute! jer-

Tako sam mnogo umoran...

Ne mogu to vise da podnesem!

Okruzen lazima,

poput ratnog zarobljenika sam.

Ne zelim tvoje saosecanje/razumevanje, Necu tvoju iskrenost!

Zelim jedino da nekako malo odmorim mozak!

To je sve samo trip u glavi, prevrcem se kao mrtavk..

Necu to vise da slusam!

Necu da slusam o tome!

Necu da vristim zbog toga!

Ne mogu vise to da slusam!

• Artist:Green Day
• Album:¡Dos! (2012)