Lay Me Down [Croatian translation]

Vidiš me kako zavijam na Mjesec,

To je što si mislio da radim!

Pratim zvijezde samo da se vratim bliže tebi!

Ti vidiš pepeo od vatre

Jedini život koji sam poznavala

Dodirnula sam plamen samo da bih se vratila bliže tebi!

Pokaži mi put,

Dosta mi je predugog putovanja s kletvom na mojoj torbi

I rupom u srcu

Sad kažeš da nema ljubavi ni za lijek

Kad ispod zemlje, mislila sam da ću biti bliže tebi!

Zašto me ne polegneš dolje, polegneš dolje, polegneš dolje

Nećeš li me poleći dolje, poleći dolje, poleći dolje

Bliže tebi!

Zašto me ne polegneš dolje, polegneš dolje, polegneš dolje

Nećeš li me poleći dolje, poleći dolje, poleći dolje

Bliže tebi!

Čuješ me kako lupam po vratima

Što još hoćeš da napravim?!

Oh, natjerao si me da pužem iz zidova da budem bliže tebi

Da, jesi! Pokaži mi put.

Dosta mi je predugog putovanja s kletvom na mojoj torbi

I rupom u srcu

Sad kažeš da nema ljubavi ni za lijek

Kad ispod zemlje, mislila sam da ću biti bliže tebi!

A ja sam mislila da ću biti bliže tebi!

Zašto me ne polegneš dolje, polegneš dolje, polegneš dolje

Nećeš li me poleći dolje, poleći dolje, poleći dolje

Bliže tebi!

Zašto me ne polegneš dolje, polegneš dolje, polegneš dolje

Nećeš li me poleći dolje, poleći dolje, poleći dolje

Bliže tebi!

Zašto me ne polegneš dolje, polegneš dolje, polegneš dolje

Nećeš li me poleći dolje, poleći dolje, poleći dolje

Bliže tebi!

Zašto me ne polegneš dolje, polegneš dolje, polegneš dolje

Nećeš li me poleći dolje, poleći dolje, poleći dolje

Bliže tebi!

• Artist:Pixie Lott
• Album:Pixie Lott (2014)