Landfill [Croatian translation]

Baci me na smetlište

Ne misli na posljedice

Baci me u prljavu jamu

Ne misli na odluke koje donosiš

Baci me u vodu

Ne misli na pljusak koji ću stvoriti

Ostavi me na žrtveniku

Znajući sve te stvari koje si upravo izbjegao

Gurni me u more

Na malom brodu kojeg si napravio

Od zimzelenog drveća

Koje si pomogao ocu da posjeće

Ostavi me na pruzi

Da čekam dolazak jutarnjeg vlaka

Nemoj se ni usuditi pogledati unatrag

Odšeći, sustigni izlazak sunca

Ovo je mukotrpno

Elektricitet među nama

I ovo je opasno

Jer toliko te želim

Ali te ne mogu smisliti

Mrzim te

Ostavi me na hladnoći

Čekaj dok me snijeg ne prekrije

Tako da se ne mogu pomaknuti

Tako da sam urezana u mraz

Onda me ostavi na kiši

Čekaj dok se odjeća ne prilijepi uz moj oblik

Obriši svoje mrlje suza

Mislila sam da ne osjećaš bol

Ovo je mukotrpno

Elektricitet među nama

I ovo je opasno

Jer toliko te želim

Ali te ne mogu smisliti

Toliko te želim

Ali te ne mogu smisliti

Ovo je mukotrpno

Elektricitet među nama

I ovo je opasno

Jer toliko te želim

Ali te ne mogu smisliti

Toliko te želim

Ali te ne mogu smisliti

• Artist:Daughter
• Album:His Young Heart (2011)