Laku noć tebi, Zagrebe [Russian translation]

A, sad laku noć tebi, Zagrebe,

Vama - skitnice sve.

Radi tebe smo prošli uvrede,

Pa sad psujem za sebe.

Nisi ti sad ništa bez nas,

Tko ti je duša, srce, a i glas?

Pa, kad sve to znaš,

Ne srami se sad nas.

Sto koraka tu od Save,

Ja gubim sve dane,

Pa lažem samo radi vas,

Da Zagreb voli nas.

Odrasteš sad tu kraj Save,

I čekaš bolje dane,

Pa tješim samo sve Vas,

Da Zagreb voli nas.

A, sad laku noć tebi, Zagrebe,

Ne, ne budi ko' djevojka.

Ti plešeš uvijek s krivim momcima,

Sa finima sa Tuškanca.

Ne srami se sad naših cipela,

Sa njih kaplje krv i blato predgrađa.

Pa, kad se svoj Gospodi daš

Zadnji ples je valjda naš?!

• Artist:Prljavo kazalište
• Album:S vremena na vrijeme 1996