La vita è [Bosnian translation]

Život je imati te

Misliti o tebi i znati da si moja

Bio sam uplašen da sam u krivu

Ali umjesto toga, ti si postala čitav moj svijet

I razumio sam to jer sam ja počeo postojati od kada sam te vidjeo

Bez tebe je dosadno

Život je znajući

Bilo gdje da si

Bilo gdje da odeš

Ako imaš neke sumnje

Ili si u nevolji

Ti traži moju pomoć kada god si loše

I razumijem voljeti te, nikada me za to nisi pitala

Ali moje mjesto je uz tebe

Sada je jasno

Sada konačno mogu biti "ja"

U mom životu ti si najveći uspjeh

Ja, koji nikada nisam bio dobar s ljubavlju...stvarno, nikada

Život je imati te

Vidjeti te kako si zadubljena u svoje misli i zaboraviti na sebe

Gledati te, smiruje me

Kada nešto ne ide dobro

I razumio sam to jer sam ja počeo postojati od kada sam te vidjeo

Bez tebe je dosadno

Sada je jasno

Sada konačno mogu biti "ja"

U mom životu ti si najveći uspjeh

Ja, koji nikada nisam bio dobar s ljubavlju

Sad je jasno

Kada god se svađamo i ja sam u pravu

Kada god kažem da ću otići, a na kraju ostanem

Je zato što sam sigurna da je moj život pokraj tebe

Hej, nikada mi nemoj uskratiti svoj pogled

Jer ja želim biti tu, želim biti unutar tebe

I razumijem da mi tvoje geste toliko toga daju

Ali ja nisam ovdje samo zbog toga

Sada je jasno

Sada konačno mogu biti "ja"

U mom životu ti si najveći uspjeh

Ja, koji nikada nisam bio dobar s ljubavlju

Sad je jasno

Kada god se svađamo i ja sam u pravu

Kada god kažem da ću otići, a na kraju ostanem

Je zato što sam sigurna da je moj život pokraj tebe

• Artist:Nek (Italy)
• Album:La vita è (2000)