La tana del re [German translation]

Io sono solo ma non credo che

tu sei contenta

certo stai piangendo

ma piangi forte

forte che ti senta

se tu non vuoi che un'altra stia con me

e mi porti a letto il tuo caffè!

Devi capire che da quando è nato il mondo la donna

non sta da pari all'uomo

anche se vuole

portare i pantaloni

il re della foresta sai chi è?

È un leone maschio come me.

Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi che tu...

Coro: Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi che tu...

...senza me non puoi restare con un'ora di più!

Coro: ...senza me non puoi restare con un'ora di più!

Come il re della foresta ti commuoverò

nella tana dell'amore ti riporterò.

Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi che io sono il tuo re!

Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi che tu...

Coro: Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi che tu...

...senza me non puoi restare con un'ora di più!

Coro: ...senza me non puoi restare con un'ora di più!

Come il re della foresta ti commuoverò

nella tana dell'amore io ti porterò.

Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi che io sono il tuo re!

Io sono solo, ma non credo che

tu sei contenta

certo stai piangendo

ma piangi forte,

forte che ti senta

se tu non vuoi che un'altra stia con me

e mi porti a letto il tuo caffè,

se tu non vuoi che un'altra stia con me

e mi porti a letto il tuo caffè,

se tu non vuoi che un'altra stia con me

Eemi porti a letto il tuo caffè,

se tu non vuoi che un'altra stia con me

e mi porti a letto il tuo caffè!

• Artist:Adriano Celentano
• Album:Adriano Rock (1968)