La Rue Morgue [Polish translation]

Widzę jej usta, czerwone jakby od trucizny

I uśmiech, którego nikt nie zapomni

Jej spojrzenie jak sznur wokół szyi

Pijąc znów mocnego drinka, bardziej nuci niż śpiewa

Podmuchując na swe szpony

Jak to będzie? jak? jak?

Każdy ratunek przyszedł niestety zbyt późno

I trzask! Mysz schwytana za kark

Litości! kto zasłużył na litość?

Tak więc każdy, kto ją choć raz widział

I uległ jej słodko-gorzkiej symfonii

Da-da-da-daj sobie upaść i po prostu się poświęć

Bo z Twojej perspektywy widać już dla Ciebie światło

Da-da-da-daj sobie upaść i po prostu pogódź się z tym

Nie wzbraniaj się, moje dziecko, spójrz w stornę światła

Zobacz na faceta w czerni, który stoi przy barze

Jak on się na Ciebie patrzy

Powódź z krwi zasłania Twoje czoło

Żadna noc nie przeminie, jeśli nie zdobędzie on swojej zdobczy

Jeden pocałunek sprawia, że Twój puls od razu zamarza

Jak to będzie? jak? jak?

Każdy ratunek przyszedł niestety zbyt późno

I trzask! Mysz schwytana za kark

Litości! kto zasłużył na litość?

Tak więc każda, która go choć raz widziała

I tylko na jedną noc zapomniała o swoim schronieniu

Da-da-da-daj sobie upaść i po prostu się poświęć

Bo z Twojej perspektywy widać już dla Ciebie światło

Da-da-da-daj sobie upaść i po prostu pogódź się z tym

Nie wzbraniaj się, moje dziecko, spójrz w stornę światła

To miejsce na obrzeżach miasta

Każda dusza, która tam weszłą

Zniknęła bez śladu i nigdy więcej nie była już widziana

Więc zastanów się raz jeszcze

Bądź ostrożny, eh zaryzykuj

Jesteś przecież młody i masz jeszcze wiele do przeżycia

Da-da-da-daj sobie upaść i po prostu się poświęć

Bo z Twojej perspektywy widać już dla Ciebie światło

Da-da-da-daj sobie upaść i po prostu pogódź się z tym

Nie wzbraniaj się, moje dziecko, spójrz w stornę światła

• Artist:Casper
• Album:Hinterland