La Paloma [French translation]
La Paloma [French translation]
Quand je suis sorti de La Havane, Que Dieu me sauve !
Personne ne m'a vu partir si ce n'est moi.
Une fille belle comme une fleur
Est venue derrière moi, Oui Monsieur.
Refrain:
Si une colombe arrive à ta fenêtre,
Traite la avec affection car elle est comme ma personne.
Raconte-lui tes amours, ma chérie,
Couronne-la de fleurs , car c'est ma colombe.
Ah, Chérie, oui,
Ah,donne-moi ton amour!
Ah, viens donc avec moi, chérie,
Là où je vis!
Ah, Chérie, oui,
Ah,donne-moi ton amour!
Ah, viens donc avec moi, chérie,
Là où je vis!
Quand le curé nous donne la bénédiction
Dans l'église cathédrale, C'est là que je vais!
Je te donnerai la main avec beaucoup d'amour
Et c'est le curé de ceux qui font la paix, oui Monsieur.
Si une colombe arrive à ta fenêtre,
Traite la avec affection car elle est comme ma personne.
Raconte-lui tes amours, et beaucoup sur ma vie,
Couronne-la de fleurs , car c'est ma colombe.
Ah, Chérie, oui,
Ah,donne-moi ton amour!
Ah, viens donc avec moi, chérie,
Là où je vis!
Ah, Chérie, oui,
Ah,donne-moi ton amour!
Ah, viens donc avec moi, chérie,
Là où je vis!
- Artist:Helmut Lotti