Danny Boy [German translation]

Oh Danny Boy, hör wie die Weisen schallen

Von Tal zu Tal und von des Berges Höhn;

Der Sommer ging und alle Rosen fallen

Und du, und du musst in die Ferne gehn.

Kommst du zurück, wenn Blumen blühn im Garten,

Kommst du zurück, wenn‘s Tal im Schnee still ruht,

Ich werde hier sein, immer auf dich warten;

Oh Danny Boy, oh Danny Boy, bin dir so gut.

Doch wenn du kommst und alle Blumen starben,

Auch ich verging, wie alles einst vergeht,

Komm an den Ort, an dem ich bin begraben,

Und knie hin, sprich für mich ein Gebet.

Ich werd's gewahr, so sanft du auch herantrittst,

Und dann mein Grab mir süßer, reicher ist,

Wenn du dich neigst und zu mir sagst, dass du mich liebst –

Und ich werd ruhig schlafen, bis du bei mir bist.

• Artist:Helmut Lotti