La Muerte Del Palomo [French translation]

Tu ne reviendras jamais, pigeon,

le grenier est triste,

le pigeon était seul

noyé dans des sanglots

car il ne peut plus pleurer ...

Pauvre pigeon,

fatigué de souffir,

en regardant vers le ciel

il a demandé Dieu sa mort

car il ne veut pas vivre ainsi ...

En pleur, en larmes, en pleur,

depuis son départ

c’était le pigeon en larmes.

En larmes, en larmes, en larmes,

il ne peut plus voir ni voler,

il s'approche de sa mort en agonie d’une attente longue...

Il va mourir, il va mourir, il va mourir,

le pigeon va mourir parce que

la mort, c'est quand il y a la solitude ...

Il vas regarder le ciel, on va le voir voler,

l’on va le remercier pour ces souvenirs,

et pliant les ailes qui étaient son abri,

il vas s'immerger dans ses rêves et

ne se reveilleras pas.

Il va mourir, il va mourir, il va mourir,

le pigeon va mourir parce que

la mort, c'est quand il y a la solitude ...

Il vas regarder le ciel, on va le voir voler,

l’on va le remercier pour ces souvenirs,

et pliant les ailes qui étaient son abri,

il vas s'immerger dans ses rêves et

ne se reveilleras pas.

• Artist:Juan Gabriel