La flor de la canela [Japanese translation]

Déjame que te cuente, limeño

Déjame que te digo la gloria

Del ensueño que evoca la memoria

Del viejo puente, del río y la alameda

Déjame que te cuente, limeño

Ahora que aún perdure el recuerdo

Ahora que aún mece en su sueño

El viejo puente del río y la alameda

Jazmines en el pelo y rosas en la cara

Airosa caminaba la flor de la canela

Derramaba lisura y a su paso dejaba

Aroma de mixtura que en el pecho llevaba

Del puente a la alameda

Mundo pie la lleva

Por la vereda que se estremece

Al ritmo de sus caderas

Recogía la risa de la brisa del río

Y al viento la lanzaba

Del puente a la alameda

Déjame que te cuente, limeño

¡Ay! Deja que te diga moreno,

Mi pensamiento

A ver si así despiertas del sueño

Del sueño que entretiene, moreno,

Tu sentimiento

Aspiras de la lisura

Que da la flor de canela

Adornada con jazmines

Matizando su hermosura

Alfombras de nuevo el puente

Y engalanas la alameda

El río acompasara

Su paso por la vereda

Y recuerda que

Jazmines en el pelo y rosas en la cara

Airosa caminaba la flor de la canela

Derramaba lisura y a su paso dejaba

Aromas de mistura que en el pecho llevaba

Del puente a la alameda menudo pie la lleva

Por la vereda que se estremece

Al ritmo de su cadera

Recogía la risa de la brisa del río

Y al viento la lanzaba

Del puente a la alameda

• Artist:Carmen y Quique