La fine [Dutch translation]
La fine [Dutch translation]
Ik vraag om vergiffenis aan degenen die ik heb bedrogen, en fuck al mijn vijanden
Dat ik win of dat ik verlies het is altijd dezelfde shit
En het maakt niet uit hoeveel mensen ik heb gezien, hoeveel ik er heb ontmoet
Dit leven heeft mij overwonnen en ik heb het overwonnen
"Dit leven" zei mijn moeder "wordt geleefd, mijn zoon,
Dit leven kijkt je niet aan en spuugt je in het gezicht op het hoogtepunt"
Ik maak mezelf schoon en (het is) klaar met de mouw van mijn jack
En wanneer iemand je wegdrukt moet je de eerste zijn om aan te vallen.
Het is me nooit gelukt, ik heb altijd geïncasseerd,
En altijd boos, totdat ik geen adem meer had
Het einde zal komen, maar het zal niet het einde zijn
En zoals elke keer wachten en in duizend rijen staan
Met jouw nummer in mijn hand en op jou een eerste verdieping
Zoals een mooie film die helaas niemand zal kijken.
Ik weet niet wie ik ben en het verrast om erachter te komen,
Ik kijk naar mijn gezicht in de spiegel maar ik zou het niet kunnen tekenen
Hoe ik tegen je praat, praat ik altijd al over mijn zelfde leven,
Ik kan het niet over doen en het vertellen is een grote moeite.
Ik zou willen dat het vandaag, in een ogenblik al morgen is
Om opnieuw te beginnen, om al mijn plannen om te gooien,
Omdat het beter zal zijn en ik zal beter zijn
Zoals een mooie film die iedereen sprakeloos achter laat.
Het lijkt niet echt en het is het nooit geleken
Makkelijk, zoet waarom bitter zoals het verleden
Dit alles heeft mij veranderd
En misschien heb ik me laten bestelen van de beste jaren
Van mijn paranoïde gedachtes en van duizend andere fouten
Ik ben raar ik geef het toe, en ik tel meer dan één gebrek
Maar iemand daarboven heeft naar me gekeken en heeft tegen mij gezegd:
"Ik red je deze keer, zoals de laatste keer".
Hoeveel zou ik willen doen maar dan blijf ik stilzitten,
Ik kijk naar het leven door foto's en een andere winter is alweer aangekomen,
Ik verander hierop nooit, nooit, ik vernietig altijd alles,
Als ik jullie heb teleurgesteld, zal om vergiffenis vragen nergens voor dienen
Ik zou willen dat het vandaag, in een ogenblik al morgen is
Om opnieuw te beginnen, om al mijn plannen om te gooien,
Omdat het beter zal zijn en ik zal beter zijn
Zoals een mooie film die iedereen sprakeloos achter laat.
- Artist:Nesli
- Album:Fragile - Nesliving Vol. 2