La carrozza d'oro [English translation]

Una carrozza d'oro passerà

offrendo una stupenda avventura

verso il paese dei balocchi andrà

la vita renderà meno dura.

Alle stazioni poco si fermerà

ci saliranno in tanti

ma senza andare avanti

nessuno vorrà scendere mai.

E i sogni volano e s'innalzano

ognuno sogna il sogno migliore

ma risvegliandosi qualcuno avrà

provato forse un grande dolore.

E gli occhi lucidi si scoprirà

avrà solo un rimpianto

per il suo sogno infranto

ma a nulla vale piangere ormai.

E la carrozza d'oro si muoverà

per strade circondate d'alloro

ma in fondo al viaggio mai non arriverà

non tutto ciò che luce è oro.

La ruota gira e non si fermerà mai

in alto porta e in basso conduce

nemmeno il tempo di godersela un po'

un attimo soltanto di luce

anche puntando i piedi niente accadrà

uno scossone e caschi di là.

Schiocca la frusta, si riparte già

è aperta ormai la caccia al tesoro

non ci son regole, non c'è pietà

ognuno porta un capolavoro.

Per molti come a Cenerentola andrà

e a mezzanotte in punto

con il suo sogno infranto

su di una zucca vuota sarà.

E la carrozza d'oro si muoverà

per strade circondate d'alloro

ma in fondo al viaggio mai non arriverà

non tutto ciò che luce è oro.

La ruota gira e non si fermerà mai

in alto porta e in basso conduce

nemmeno il tempo di godersela un po'

un attimo soltanto di luce.

Anche puntando i piedi niente accadrà

uno scossone e caschi di là

anche puntando i piedi niente accadrà

uno scossone e caschi di là

caschi di là

• Artist:Don Backy
• Album:Sulla Strada (1992)