La adio tu [English translation]

There seem some books and makeups,

And, some mountains stand between us.

Closed files, sad barriers...

And, you will not come back anymore.

Right in the eve of the winter,

Kiss my white temple, come on !

And then, dive in and disappear

In the horizon of another call !

(Chorus) :

I cannot say anything to you ;

"See you soon" or "Stay well" !

I could spell ... only "no" ...

At the final adieu- you !

Why would I say "Good bye" to you ?

I have no reason anymore.

"Adieu" would then claim its rights,

As I have lost you forever.

And, from me till it comes to you

The word itself would freeze.

I don't even know how to call you :

My love ... my lost one !

(Chorus) ...

The last time I saw you ,

You knew, too... you were crying, too...

And, you've gone with all the station,

Not any train was there anymore.

I came back there one more time,

I was willing to come after you,

But where are those railways ?

Someone took them out perhaps.

(Chorus) ....

I had few more things to tell you,

If I could change the destiny.

My love beyond mountains...

My love beyond time...

I won’t find the girl once I knew

And my old self had died, too

Under a bold nuclear "adieu"

We, the poor couple got burnt.

(Chorus) ....

• Artist:Vasile Șeicaru