L'uomo di cartone [Czech translation]

Non ci caschi più, solo adesso lo dici tu

come hai fatto a innamorarti di quel cesso

tu ascoltavi le emozioni, lui pensava ai suoi quattrini

e ti ha usato solamente per il sesso

che delusione

hai sporcato la tua vita col carbone

che delusione

quanto costa adesso un pezzo di sapone

balle e ancora balle alla luce delle stelle

le hai bevute tutte quante giù in un fiato

quanta ingenuità, l'ho lasciata qua e là

sei finita nella trappola del topo

che delusione

nel vederti con un uomo di cartone

che delusione

io credevi vero ed era un gran cialtrone

Ero sincero e ti amavo come sai

tu non hai capito niente e adesso come stai

dimentichiamo tutto quanto se tu vuoi

ma non dimentichiamoci di noi

Ma tu non hai capito

si è nascosto dietro a un dito

chi è gentile qualche volta può far male

un discorso inzuccherato e così ti ha imbambolato

che peccato che rimane in bocca il sale

che delusione

so che hai pianto per un uomo di cartone

che delusione

cerchi forse ancora l'oro nel carbone

Ero sincero e ti amavo come sai

tu non hai capito niente e adesso come stai

dimentichiamo tutto quanto se tu vuoi

ma non dimentichiamoci di noi

Coro:

Che delusione, so che hai pianto per un uomo di cartone

che delusione, cerchi forse ancora l'oro nel carbone... (4x)

• Artist:Adriano Celentano
• Album:Io non so parlar d'amore (1999)