L'ombra del gigante [Serbian translation]

У овом тешком и густом ваздуху

има их још који мисле

да могу да виде даље...

Док

сенка џина

прекрива град

Свакодневно се прича о њему

чини се да је свугде

знаш да је он апсолутни владар

таласа, неба и мора...

Онај који мења стварност

у сваком углу на сваком месту

схваташ колико је важно

да га се клониш, да останеш овде.

Са рукама подигнутим према небу

и срцем још мало више

нисам ја једини

нити си ти једина

ако желиш друштво

има још људи

блиских као ми

по људскости

нека те ветар понесе

својим снажним крилима

последњи сан који ћу сневати...

који ћу ја сневати

У овом тешком и густом ваздуху има и даље оних који траже мало јачи уздах

И ако затворе сва врата

како да пустиш глас

остави светло упаљено вечерас

ако се неко изгубио, да се поново пронађе

Са рукама подигнутим према небу

и срцем још мало више

нисам ја једини

нити си ти једина

ако желиш друштво

има још људи

блиских као ми

по музици

нека те ветар понесе

својим снажним крилима

последњи сан који ћу сневати...

који ћу ја сневати

Ако желиш друштво

има још људи

блиских као ми

по људскости

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Stilelibero