L'arco e la freccia [Russian translation]

Тихо дышу

И за руку тебя держу,

Надеюсь, наступит миг,

Который нас поглотит.

Я и лук, и стрела,

Мишень - одна идея:

Опять ищу себя самого,

Полностью всего,

Без приоритетов.

Мысли в закоулках -

Тени, отражающие нас.

Слова навязчивые,

Убедительные,

Переливающиеся

Снегом на солнце.

Белый лист это такие

Качели гармонии.

Ты пишешь и переписываешь,

Преследуешь её,

Отрекаешься,

Она вернётся к тебе.

Искусство - это тайна,

Мучительное облегчение,

Кажущееся равновесие,

Необходимость.

Лук и стрела-

Разрядка идеальная.

Вижу, выстрел направляется,

Не знаю, куда,

И попадёт ли.

Эта невинная гармония -

Роса в дымке,

Падает на землю, рассеиваясь.

Проникает,

Распространяется,

Как вода.

Я исчезаю в ней,

Шепчу: "Я тебя хотел",

Страсть неудержимая,

Ускользающая,

Возрастающая,

Всё и ничего.

Ты спишь и просыпаешься со мной,

Нет почти секретов от тебя:

Хрупкое стремление,

Решительное,

Неудовлетворённое.

Не оставляй меня.

• Artist:Gianni Togni
• Album:Bar del Mondo