L'amour est bleu [Chinese translation]

爱情有多么甜,

当你把我啊拥抱在怀：

爱情有多么甜，

甜蜜的心儿为你敞开。

爱情是多么蓝，

蓝蓝的天像你的青睐：

爱情是多么蓝，

明亮的蓝色心情愉快。

像小河，奔流向大海，

我的心，追随你给我爱。

爱情也有灰暗，

见不到你，我满心悲哀：

爱情也有灰暗，

我呼唤你，而你却不在。

风儿啊在呜咽，

孤单的日子多么无奈：

爱情是多么蓝，

可知道我在苦苦等待。

像小河，奔流向大海，

我的心，追随你给我爱。

爱情有多么蓝，

蓝蓝的天空没有阴霾。

爱情有多么蓝，

蓝天在迎接你的归来。

爱情是心相牵，

相爱的人儿痴情不改：

爱情是多么蓝，

蓝色的爱将千秋万载。

蓝色的爱将千秋万载。

• Artist:Vicky Leandros
• Album:Eurovision Song Contest 1967