L'amour est bleu [Catalan translation]
L'amour est bleu [Catalan translation]
Dolç, dolç, l'amor és dolç.
Dolça és ma vida; ma vida als teus braços.
Dolç, dolç, l'amor és dolç.
Dolça és ma vida; ma vida a prop teu.
Blau, blau, l'amor és blau.
Bressola mon cor; mon cor amorós.
Blau, blau, l'amor és blau.
Blau com el cel que hi juga, als teus ulls.
Com l'aigua... Com l'aigua qui corre.
Mon cor corre rere el teu cor.
Gris, gris, l'amor és gris.
Plora mon cor quan tu te'n vas.
Gris, gris, l'amor és gris.
Cau la pluja quan tu no hi ets pus.
El vent, el vent gemega.
Plora el vent quan tu te'n vas.
El vent, el vent maleït.
Plora mon cor quan tu no hi ets pus.
Com l'aigua... Com l'aigua qui corre.
Mon cor corre rere el teu cor.
Blau, blau, l'amor és blau.
El cel és blau quan tu tornes.
Blau, blau, l'amor és blau.
L'amor és blau quan prens la meva mà.
Boig, boig, l'amor és boig.
Boig com tu i boig com jo.
Blau, blau, l'amor és blau.
L'amor és blau quan en sóc, de teva.
L'amor és blau quan en sóc, de teva...
- Artist:Vicky Leandros
- Album:Eurovision Song Contest 1967