L'amore Eternit [Spanish translation]

Miro desde el telescopio el universo femenino,

escribo fin en un segundo si en ti hay un segundo final,

lo sé es feo de pensar,

espero que de guste estar bajo las mantas y no sobre las cubiertas,

el amor a primera Visa es un sentimiento espléndido,

me dijo un adivino que lee las tarjetas de crédito,

vómito, amor tóxico, para mí has sido el primer beso

en la boca del estomago.

A veces parece que me desafías pero no me asustas,

en la vida has probado más vestidos que sentimientos,

instrucciones de lavado para corazones sintéticos,

por favor dime que me amas,

podría hasta creérmelo,

y todas tus amigas hacen un muro de espanto,

mis tatuajes no son de su gradimiento,

yo soy sucio al externo pero juzgar las apariencias es la actitud típica de quién está sucio dentro.

De historias hay muchas,

pensaba fueses la última y sin embargo no,

en el fondo también tú,

eres solo una marca más,

que en la piel hace más daño,

continuará a quemar aunque sí ahora lo sé

que en el fondo también tú

eres solo una marca más.

A veces es Dios que equivoca tu ordenación,

por esto si cierras la puerta se abre un portón.

Eres mi punto débil,

mi causa de fuerza mayor,

un sentido de revolución,

un golpe al corazón.

Más maquillada que un apalto en un escorzo sugestivo,

si te miro a luces apagadas eres un tramonto abusivo,

inviertes el esquema y cambias también el teorema

antes eras un problema de corazón y ahora eres el corazón del problema.

No tengo dificultad a decirte lo que pienso a la cara,

aunque no lo parezca sé bien lo que hago

la verdad es que he invertido el sentido de marcha

desde que he advertido el sentido de marcho,

llegas trayendo escalofríos y escapas dejando lívidos,

los opuestos se atraen pero aman los propios símiles,

sentimientos tóxicos para ellos no hay cura

porque el amor es eterno mientras dura.

Paro imagen parece pertenecer a otra vida,

un cielo inestable

que casi parece llorar,

y yo que vuelvo tarde sola y pienso que

de historias hay muchas,

pensaba fueses la última y sin embargo no, y sin embargo no, y sin embargo no.

De historias hay muchas,

pensaba fueses la última y sin embargo no,

en el fondo también tú,

eres solo una marca más,

que en la piel hace más daño,

continuará a quemar aunque sí ahora lo sé

que en el fondo también tú

eres solo una marca más.

De historias hay muchas,

pensaba fueses la última y sin embargo no,

en el fondo también tú,

eres solo una marca más,

que en la piel hace más daño,

continuará a quemar aunque sí ahora lo sé

que en el fondo también tú

eres solo una marca más.

• Artist:Fedez
• Album:Pop-Hoolista (2014)