L'amore Eternit [English translation]

I look at the feminine universe through a telescope,

I write “end” in a matter of seconds, if there’s a hidden agenda in you *1

I know that it’s bad to think,

but i expect you to like to be under the covers, not on magazine covers

Love at first sight is and amazing feeling

Said a fortune-teller that reads credit cards

Puke, toxic love,

you were my first kiss on the pit of the stomach. *2

Sometimes if feels like you’re challenging me, but you don’t scare me

In life you’ve tried more clothes on than feelings,

Washing instructions for synthetic hearts,

Please tell me that you love me

I might even believe it

And all of your friends put up a huge wall

My tattoos are not their taste

I’m dirty on the outside

But judging people based on appearance is the attitude of the ones that are dirty on the inside

There are a lot of stories

I thought you were the last one, but no

Deep down you, too, are just another mark

That hurts more on the skin

And it’ll keep on burning even though now i know that deep down you, too, are just another mark.

Sometimes it is God who messes up your path

That’s why when a door closes, a ravine opens.

You’re my soft spot, my case of force majeure

A sense of revolution,

a hit to the heart.

You’re more corrupted than a tender with an illegal sunset

You inverte the scheme and change the theorem too

You used to be a heart problem, now you’re the heart of the problem.

I don’t have a problem with telling you what i think to your face,

even though it doesn’t seem like it, i know what i’m doing

The truth is that i inverted the route

When i sensed something bad

You arrive bringing chills and leave leaving bruises,

Opposites attract, but they do love their counterparts

Toxic feelings, there’s no cure because love is eternit *3, as long as it lasts

There are a lot of stories

I thought you were the last one, but no

Deep down you, too, are just another mark

That hurts more on the skin

And it’ll keep on burning even though now i know that deep down you, too, are just another mark.

Screenshot, it looks like it belongs to another life

An unstable sky that almost seems to be crying

And i come back late and think that there are a lot of stories

I thought you were the last one but no, but no

There are a lot of stories

I thought you were the last one, but no

Deep down you, too, are just another mark

That hurts more on the skin

And it’ll keep on burning even though now i know that deep down you, too, are just another mark.

There are a lot of stories

I thought you were the last one, but no

Deep down you, too, are just another mark

That hurts more on the skin

And it’ll keep on burning even though now i know that deep down you, too, are just another mark.

• Artist:Fedez
• Album:Pop-Hoolista (2014)