Kyosphère [English translation]

Being part of the river, not breaking ranks,

Then bend our bodies carried by the stream

Infinity passes us by, just like straw fetuses

Our souls are floating without ever rising

Look,

Who would dare stand up against submissiveness

Without knowing that we all have this gift,

If only for a second, to catch a glimpse of the waves

And outlines of our lives, which are flooding us?

You have to close your eyes,

Empty your mind,

Stay silent

And enter the kyosphere

In communion with our souls,

In communion with our bodies,

Finding the fault while uniting our efforts

Rituals are slowly leading us away from the message,

The image they put in there made our eyes

Go astray

Who would dare hope to keep control

Without knowing that we all have a role

To play in the equilibrium

Of a blink,

Which could break the circle once and for all?

You have to close your eyes,

Empty your mind,

Stay silent

And enter the kyosphere

You have to close your eyes,

Empty your mind,

Stay silent

And enter the kyosphere

• Artist:Kyo
• Album:Kyosphère