Kosa nečešljana [German translation]

Du bist einfach nicht da, oh je...

So schlimm, ich sehe wirklich schlimm aus

Nicht so wichtig, ich fühle mich nur noch schlechter

Wen kümmert es, ob mir alle Knochen weh tun

Und ob die Brücke zwischen uns kaputt gegangen ist

Na komm schon, komm melde dich wenigstens bei mir

Ich vergebe dir alles, komm nur nach Hause zurück

Du musst nicht sagen, wo du all die Tage warst

Alles ist in Ordnung, mich interessiert es überhaupt nicht

Refrain:

Ungekämmtes Haar, Drei-Tage-Bart

Gräuliche Dämmerung, und du bist einfach nicht da, oh je

Wer sich mit dir amüsiert, wer mit dir alles anstellt

Während ich sterbe vor Hunger, sterbe vor Hunger

auf dich, na komm schon

So schlimm, ich sehe wirklich schlimm aus

Nicht so wichtig, ich fühle mich nur noch schlechter

Wen kümmert es, ob mir alle Knochen weh tun

Und ob die Brücke zwischen uns kaputt gegangen ist

Na komm schon, komm melde dich wenigstens bei mir

Ich vergebe dir alles, komm nur nach Hause zurück

Du musst nicht sagen, wo du all die Tage warst

Alles ist in Ordnung, mich interessiert es überhaupt nicht

Refrain

• Artist:Željko Joksimović
• Album:Vreteno (2001)