Колискова [Koliskova] [Czech translation]

Jako světlo mlčíš,

díváš se do očí.

Tvůj čaj je tam na stole,

tak, jak chceš ty.

Měsíc na nebi,

zdá se, nás poznal.

Podívej, je tak blízko.

Všechno zůstalo

takové, jak bylo dříve -

jsi tak blízko.

Nikdo ti tak nožky

nerozkročí,

klapne verš,

čaj už vystydl,

je teplo s tebou.

Měsíc na nebi,

zdá se, nás poznal.

Podívej, je tak blízko.

Všechno zůstalo

takové, jak bylo dříve -

jsi tak blízko.

Jako světlo mlčíš...

Je teplo s tebou...

• Artist:Svyatoslav Vakarchuk
• Album:Вночі (Vnochi) 2008