Knee Socks [Russian translation]

[Куплет 1]

Днём у тебя включен свет,

А долгими ночами ты не спишь.

Ты целуешься, чтобы прорваться сквозь мрак жизни,

А твой язык цвета таблетки от кашля.

Ты сидела в углу с горой курток,

И я подумал, что ты будешь моей.

В маленьком мире, в особенно дождливую вторничную ночь,

В нужном месте и в нужное время.

[Припев]

Когда на электронных часах четыре нуля,

Когда ты знаешь, кто звонит, хотя номер заблокирован,

Когда ты ходишь по моему дому в моём небесно-синем поло Лакост

И в своих гольфах.

[Куплет 2]

Что ж, ты излечила меня от январской хандры,

Да, ты привела всё в порядок.

У меня чувство, что ты подожгла фитиль,

Который пыталась загасить.

Ты бала незнакомкой в моей телефонной книге, с которой я разговаривал так, как будто хорошо знал,

Ведь мне было нечего терять.

Когда зима в полном разгаре, а твои мечты не сбываются,

Забавно, на что ты можешь решиться.

[Припев]

Конец дня,

Дух в твоей комнате (1) не одобряет наших занятий любовью. (2)

Но он никогда не мешал мне заполучить лакомый кусочек под твоими гольфами.

[Бридж]

Ты и я могли бы быть командой,

Делили бы сиденье мотоцикла. (3)

Как в начале "Злых улиц", (4)

Ты могла бы "Быть моей деткой". (5)

[x4]

(Четыре нуля, но номер заблокирован, когда ты потеряла надежду)

[Припев]

[x2]

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:AM (2013)