Klåparen [Polish translation]

Idziesz w swój niepowtarzalny sposób

przez żwir na szkolnym podwórku

w świeżo obciętych włosach, jak irlandzki idol

Odbicie w oknach

podziwia każdy twój krok.

A potem wszystko miga

Zielone, czerwone, żółte światła

Byłeś niecierpliwy, kiedy przybyłeś

Ze swoim przemyconym zachwytem.

A potem nagle gasną, na ostatnią chwilę

I wszystko ściemnia się w panice, kiedy widzisz, że wszyscy już tańczą

I wszystko jest jak wcześniej.

Pamiętasz to, kim byłeś, z pogardą, odrobiną nienawiści

A człowiek staje się taki jak jego matka lub ojciec

Zmieniłeś swój sposób bycia, wymazałeś każdy ślad

Ale w twojej duszy, głęboko w środku, słychać ryk nastolatka.

I wszystko miga

I włączają wszystkie światła

Byłeś sam, kiedy przybyłeś, teraz magia się wypaliła

A potem wszystko przyciemniają

wszystkie znaki, wszystkie światła

A kiedy park jest pusty, uświadamiasz sobie, że twój wieczór właśnie się skończył

I wszystko jest jak wcześniej.

I wszystko miga

I włączają wszystkie światła

Byłeś samotny, kiedy przybyłeś

I teraz jesteś tak samo samotny

A potem wszystko przyciemniają, wszystkie ulice, wszystkie domy

A kiedy miasto jest puste, zdajesz sobie z tego sprawę,

że tak wygląda twoje życie

I wszystko jest jak wcześniej.

• Artist:Kent
• Album:Du Och Jag Döden