King of the World [Swedish translation]

Klockan tio på morgonen

Jag skrattade åt någonting

På flygplatsen

Klockan nio på kvällen

Jag satt jag gråtade till dig över telefonen

Mellan jag gick förbi gränsen från en stat till ett annat

Full av folk som jag kunde inte hjälpa att relatera till

Och vi vilade ett tag på en restaurang

Där servitrisen satt ute i bilen och rökte

Hennes ögon var full av rädsla

Och när vi gick bort, hon kollade på mig och

Hon log

Jag springer runt

Försöker att hitta marken

Men mitt huvud är i stjärnorna

Och mina fötter är i himmelen

Jag är ingens älskling

Jag är allas tjej

Jag är drottningen av inget,

Jag är kungen av världen

Och gångn frågade du mig om min största rädsla

Att saker och ting skulle alltid vara så oklara

Att en dag jag skulle vakna helt ensam

Med en stor familj och tomhet djupt i mina ben

Att jag skulle vara så blind, och vända ett döva öra

Att att mitt falskt skratt skulle låta verkligt

Jag föddes för inget

Jag föddes inte för att säga något

Jag är bara här nu och kommer snart vara borta

Jag är ingens älskling

Jag är allas tjej

Jag är drottningen av inget,

Jag är kungen av världen

Och varje dag finns det ett kort paus

Mellan jag sover de slocknar ljusen

Men jag har sett allt som jag vill någonsin se

Skrek "Det brinner!" i en teater när folk satt ner

Titta på det när det går ner, som ett sten i en flod

Om man luras av sin reflektion man ska drunkna i en dröm

Säg mig något verklig

Säg mig något sant

Jag vill bara känna som att det finns något fortfarande kvar som jag kan göra

Men jag är ingens älskling

Jag är allas tjej

Jag är drottningen av inget,

Jag är kungen av världen

• Artist:First Aid Kit
• Album:The Lion's Roar [2012]